Δευτέρα 30 Απριλίου 2012

Φραπέ στην εξοχή χωρίς μιξεράκι

Θα χρειαστούμε:
Ένα ποτήρι.
Νερό.
Καφέ.
Καλαμάκι.
Ζάχαρη, γάλα και τα σχετικά.

Εκτέλεση:
Ρίχνουμε λίγο νερό στο ποτήρι και τον καφέ.
Φυσάμε με το καλαμάκι για να κάνουμε πολλές μπουρμπουλήθρες μέχρι να γεμίσει το ποτήρι.
Ανακατεύουμε δυνατά με το καλαμάκι μέχρι να διαλυθούν οι μπουρμπουλήθρες και να γίνουν αφρός.
Προσθέτουμε ζάχαρη, γάλα, ότι θέλει ο καθένα και του κάνει κέφι.

Ιστορία της ιδέας: Μια μέρα με πολλή φαντασία, πολλή διάθεση για φραπέ όπου δεν υπήρχε φυσικά πουθενά μιξεράκι τριγύρω.! Σκέφτηκα πως αν φυσήξω και δημιουργήσω πολλές μεγάλες μπουρμπουλήθρες, ίσως ανακατεύοντας γρήγορα, να δημιουργούνταν περισσότερες μικρότερες με την διάσπαση των πρώτων, κοινώς, αφρός! Κι έτσι κι έγινε! Μην περιμένετε αφρό όπως το μιξεράκι αλλά ούτε και χειρότερο από χτύπημα σε σέικερ :) n'joy!!!
Δήμητρα Παπαδοπούλου

Πέμπτη 26 Απριλίου 2012

Ροζ σάλτσα για ζυμαρικά

Θα χρειαστούμε (για δυο άτομα):
4 μεγάλα παντζάρια.
1/2 ματσάκι μαϊντανό.
1/2 σκελίδα σκόρδο.
1/2 κουταλιά σούπας αλάτι.
1/2 κουταλάκι γλυκού πιπέρι.
2 κουταλιές σούπας εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο.
80 γρ τυρί φέτα (περίπου όσο 2 σπιρτόκουτα).
Ζυμαρικά της αρεσκείας μας, μισή συσκευασία.


Εκτέλεση:
Ρίχνουμε το ελαιόλαδο σε ένα βαθύ τηγάνι και σωτάρουμε το σκόρδο. Στη συνέχεια, αφαιρούμε τη σκελίδα και την πετάμε.
Προσθέτουμε τα παντζάρια τα οποία έχουμε βράσει (ή έχουμε αγοράσει έτοιμα βρασμένα) και κόψει σε πολύ μικρά καρέ.
Σωτάρουμε για λίγη ώρα και έπειτα προσθέτουμε μισό φλυτζάνι νερό, το αλάτι και το πιπέρι.
Προσθέτουμε ελαιόλαδο αν χρειαστεί.
Αφήνουμε τα υλικά να βράσουν μαζί έως ότου εξατμιστεί σχεδόν όλο το νερό.
Προσθέτουμε το μαϊντανό πλυμένο και ψιλοκομμένο.
Ρίχνουμε ξανά μισό ποτήρι νερό.
Όταν δέσει το μείγμα προσθέτουμε τη φέτα σε μικρά κομμάτια και ανακατεύουμε.

Βράζουμε τα ζυμαρικά σε αλατισμένο νερό στον προτεινόμενο χρόνο που αναγράφεται στη συσκευασία, στη συνέχεια αφαιρούμε από τη φωτιά, σουρώνουμε και ξεπλένουμε με κρύο νερό.

Ρίχνουμε στην κατσαρόλα 2 κουταλιές γλυκού εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο και τα μακαρόνια, ανακατεύουμε καλά για να πάει παντού το λάδι.

Σε 2 όμορφα πιάτα της αρεσκείας μας τοποθετούμε από μια μερίδα μακαρόνια, στο κέντρο από 2 κουταλιές σούπας ροζ σάλτσα, διακοσμούμε με λίγο φρέσκο μαϊντανό.

Σερβίρουμε σε δυο κολονάτα ποτήρια κρασιού, δροσερό ημίξηρο (δηλαδή ημίγλυκο) ροζέ και απολαμβάνουμε το γεύμα μας με όμορφη μουσική.

Καλή όρεξη!

Ιστορία της συνταγής: Είχα αγοράσει εκείνα τα έτοιμα βρασμένα παντζάρια τα οποία στεκόταν περήφανα στο ψυγείο μου αλλά δεν είχα και διάθεση να τα κάνω σαλάτα... κι έτσι σκέφτηκα την σαλάτα να την κάνω σάλτσα για ζυμαρικά...! Την έχω κάνει πολλές φορές και πάντα μας αρέσει πολύ... απλή, γρήγορη και... ροζ!!!! Τι άλλο να θέλει κανείς;!!!

2012_Δήμητρα Παπαδοπούλου

We will need (for two persons):

4 large beetroots.
1/2 bunch of parsley.
1/2 clove of garlic.
1/2 tablespoon of salt.
1/2 teaspoon, pepper.
2 tablespoons extra virgin olive oil.
80 grams of feta cheese (about 2 matchboxes).
Pasta of our choice, half pack.

Implementation:
Pour the olive oil into a deep pan and sauté the garlic. Then remove the clove and throw it away.
Add the beetroots that we have boiled (or bought ready cooked) and cut into very small frames.
Season for a while and then add half a cup of water, salt and pepper.
Add olive oil if needed.
Let the ingredients boil together until almost all of the water evaporates.
Add the parsley washed and chopped.
Add half a glass of water again.
When the mixture is stuck, add the slice into small pieces and mix.

Boil the pasta in salted water at the suggested time on the package, then remove it from the fire, strain and rinse with cold water.

Pour 2 tablespoons of extra virgin olive oil into the saucepan and spaghetti, stir well to get the oil all over.

In 2 beautiful dishes of our liking we place a portion of macaroni, in the center of 2 tablespoons pink sauce, decorated with a little fresh parsley.

Serve in two wine glasses, cool semi-sweet rosé and enjoy our meal with beautiful music.

Good appetite!

Recipe History: I had bought those ready-cooked beetroots that proudly stood in my refrigerator but I did not have any mood to make them salad ... so I thought of the salad to make her pasta sauce ...! I have done it many times and we always like it very much... simple, fast and ... pink !!!! What else to want ?!

Τετάρτη 25 Απριλίου 2012

Σκεπαστή πίτα με λάχανο, σουσάμι και soy sauce

Θα χρειαστούμε:
Για τη ζύμη:
1/2 κιλό αλεύρι.
1/2 ποτήρι νερό.
Λίγο λάδι.
Λίγη μαγιά.

Για τη γέμιση:
Λάχανο ωμό ψιλοκομμένο.
Ελαιόλαδο.
Αλάτι.
Πιπέρι.
Soy sauce.
Σουσάμι.
Τυρί φέτα.
1 αβγό.

Εκτέλεση:
Ρίχνουμε σιγά σιγά το νερό στο αλεύρι και χτυπάμε.
Προσθέτουμε το λάδι, αλάτι και τη μαγιά αραιωμένη σε λίγο χλιαρό νερό.
Πλάθουμε τη ζύμη και χωρίζουμε σε 2 τμήματα.

Αναμιγνύουμε όλα τα υλικά της γέμισης σε ένα μπολ.

Σε ένα λαδωμένο ταψάκι απλώνουμε το ένα κομμάτι της ζύμης.
Προσθέτουμε τα υλικά.

Απλώνουμε από επάνω το δεύτερο κομμάτι της ζύμης και κλείνουμε στις άκρες.
Ψήνουμε στους 150 βαθμούς.

Ιστορία της συνταγής: Δεν διαφέρει και πολύ από την ιστορία της ροζ σάλτσας για ζυμαρικά... μαντέψτε... είχα ένα λάχανο που δεν είχα καμία διάθεση να το κάνω σαλάτα... και μια soy sauce που στεκόταν περήφανα στο ντουλάπι μου.  Το ψημένο σουσάμι δεν λείπει ποτέ, φροντίζει η μανούλα μου πάντα να έχω καθότι και η ίδια τρελλαίνεται να το τρώει. Κι έτσι όπως είχα μια απίστευτη τεμπελιά να πλανάται πάνω από το κεφάλι μου σχετικά με το τι θα μαγείρευα, είπα στον εαυτό μου... "δεν κάνεις μια γεμιστή πίτα με λάχανο;" μούμπλε μούμπλε λίγη σκέψη για το τι θα μπορούσε να ταιριάζει για τη γέμιση και ταράμ, έτοιμη η λαχανόπιτα!
Δήμητρα Παπαδοπούλου

Ψωμομπεσαμελόπιτα με κοτόπουλο-Breadbaskel bechamel chiken pie

Θα χρειαστούμε (για ένα μέτριο πυρέξ): (In English and Chinese see below)

  • 4 ποτήρια αλεύρι,
  • 4 ποτήρια γάλα (φρέσκο ή συμπυκνωμένο),
  • 4 αβγά (και λιγότερα αν θέλουμε να γίνει πιο ελαφρύ),
  • 1 κοφτή κουταλιά σούπας αλάτι,
  • 1 κουταλάκι γλυκού πιπέρι,
  • 2/3 φλυτζάνας τσαγιού εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο,
  • 160 γρ τυρί φέτα,
  • 400 γρ στήθος κοτόπουλο,
  • 4 κουταλιές σούπας ανάμεικτα τυριά,
  • Προαιρετικά σουσάμι,
  • Προαιρετικά μοσχοκάρυδο.

Εκτέλεση
Βράζουμε το στήθος κοτόπουλο και το κόβουμε σε κομματάκια με το χέρι (κατά μήκος των ινών).
Σε ένα μεγάλο μπολ βάζουμε το γάλα.
Ρίχνουμε σιγά σιγά το αλεύρι χτυπώντας με σύρμα για να μη σβολιάσει.
Προσθέτουμε τα αβγά χτυπημένα.
Προσθέτουμε και τα υπόλοιπα υλικά και ανακατεύουμε.
Αδειάζουμε το μείγμα σε ένα πυρέξ ταψάκι το οποίο πρώτα έχουμε λαδώσει για να μη κολλήσει το μείγμα μας.
Ψήνουμε στους 150 βαθμούς για 45 λεπτά.
Προαιρετικά μπορούμε να προσθέσουμε και σουσάμι.
Επίσης μοσχοκάρυδο.

Ιστορία της ιδέας
Δεν είναι ούτε πίτα, ούτε ψωμί. Το ονόμασα ψωμομπεσαμελόπιτα γιατί καθώς ψήνονται όλα τα υλικά μαζί, προκύπτει ένα αποτέλεσμα που στη γεύση θυμίζει μπεσαμέλ, ειδικά αν προστεθεί και μοσχοκάρυδο.

Μου βγήκε καταλάθος όταν προσπάθησα να κάνω μια κοτόπιτα που κάνει η θεία μου... κάποια στιγμή συνειδητοποίησα ότι δεν θυμόμουν καθόλου την συνταγή κι έκανα ότι μου κατέβαινε στο κεφάλι! Τελικά την ξαναέκανα και την ξαναέκανα από τότε, γιατί είναι πανεύκολη και νοστιμότατη!

2012_Δήμητρα Παπαδοπούλου

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We will need (for a moderate pyrex): (In English see below)


  • 4 cups of flour,
  • 4 glasses of milk (fresh or concentrated),
  • 4 eggs (and less if we want to be lighter),
  • 1 tablespoon of salt,
  • 1 teaspoon sweet pepper,
  • 2/3 cup extra virgin olive oil,
  • 160 g of feta cheese,
  • 400 g chicken breast,
  • 4 tablespoons of mixed cheeses,
  • Optional sesame seeds,
  • Optional nutmeg.


Implementation:

Boil the chicken breast and cut into chunks by hand (along the fibers).

In a large bowl, put the milk.

Slowly pour the flour and stir with wire so it does not clot.

Add the eggs beaten.

Add the rest of the ingredients and mix.

Pour the mixture into a pyrex pan that we have lubricated first to prevent the mixture from sticking.

Bake at 150 degrees for 45 minutes.

Optionally we can add sesame.

Also nutmeg.

History of the idea
It is neither pie nor bread. I called it breadbaskel bechamel chicken pie because, as all the ingredients are cooked together, it results in a taste that resembles béchamel, especially if nutmeg is added.

Ιt came out from a mistake when I tried to make a chicken pie that my aunt makes ... at some point I realized that I didn't remember the recipe at all and i was just improvising with what was caming to my brain! But i liked the result so much and finally I did it again and again since then, because it is so easy and delicious!


2012_Dimitra Papadopoulou

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我們將需要(對於適中的耐熱玻璃):


  • 4杯麵粉,
  • 4杯牛奶(新鮮或濃縮),
  • 4個雞蛋(如果想減輕重量,則減少),
  • 1湯匙鹽,
  • 1茶匙甜椒,
  • 2/3杯特級初榨橄欖油,
  • 160克羊乳酪,
  • 400克雞胸肉
  • 4湯匙什錦奶酪,
  • 可選芝麻
  • 可選肉荳蔻。



執行

煮雞胸肉,然後用手切成塊狀(沿著纖維切成薄片)。

在一個大碗裡放牛奶。

將麵粉慢慢倒在金屬絲上,以防止其沸騰。

加入打好的雞蛋。

添加其餘成分並混合。

將混合物倒入我們首先潤滑的耐熱玻璃鍋中,以防止混合物粘附。

在150度下烘烤45分鐘。

可選地,我們可以添加芝麻。

還有肉荳蔻。


想法的歷史

它既不是餡餅也不是麵包。我之所以稱它為麵包起司派,是因為所有成分都一起煮製而成,它的味道類似於貝沙梅爾,尤其是添加肉荳蔻的時候。


當我試圖做一個姨媽做的雞時,我感到非常沮喪……有一次,我意識到我根本不記得這個菜譜了,我以為它就在我頭上!從那時起,我終於一次又一次地做到了,因為它是如此的簡單和美味!


2012_Dimitra Papadopoulou

Πέμπτη 19 Απριλίου 2012

Πράσινο τσάι με γλυκό κουταλιού

Θα χρειαστούμε:
Πράσινο τσάι (αποξηραμένα φύλλα και όχι φακελάκι)
Γλυκό του κουταλιού (οποιοδήποτε της αρεσκείας μας)
Στυμμένο λεμόνι (προαιρετικά).

Εκτέλεση:
Βράζουμε 3-5 φυλλαράκια πράσινου τσαγιού (ομοίως μπορούμε να βράσουμε οποιοδήποτε βότανο της αρεσκείας μας όπως π.χ  ιβίσκο που είναι λίγο πιο ξινός, μαύρο τσάι που είναι πιο δυνατό, τίλιο που είναι πιο απαλό στη γεύση κ.ο.κ).
Προσθέτουμε ένα κουταλάκι του γλυκού της αρεσκείας μας μέσα στο τσάι αντί για ζάχαρη.

Ανακατεύουμε με απαλές κινήσεις.
Προαιρετικά προσθέτουμε στυμμένο λεμόνι και μια φέτα λεμονιού.

Με προσθήκη πάγου μετατρέπεται σε δροσιστικό κρύο τσάι.
Πίνουμε το τσάι και όταν τελειώσει τρώμε το γλυκό που έχει απορροφήσει το άρωμα του τσαγιού.
Ένα τελείως διαφορετικός συνδυασμός ανάμεσα στο τσάι και το γλυκό του κουταλιού, θα το λατρέψετε!

Δημιουργήστε τον δικό σας αγαπημένο συνδυασμό όπως πράσινο τσάι με γλυκό περγαμόντο, ιβίσκο με γλυκό κεράσι, τίλιο με γλυκό σύκο, χαμομήλι με γλυκό νεραντζάκι...

Ιστορία της ιδέας: Κατά βάση το τσάι το πίνω σκέτο, και με μέλι κατά καιρούς, δεν συμπαθώ τη ζάχαρη στα ροφήματα... μια μέρα βλέπω στο ντουλάπι ένα γλυκό του κουταλιού... (άσχετο αλλά τα γλυκά του κουταλιού δεν σας δίνουν μια αίσθηση ότι ποτέ δεν κολλάει να τα φάτε;;) και μόλις είχα βράσει ένα φοβερό πράσινο τσάι. Μου έκανε κλικ λοιπόν το γλυκό μου γλυκό του κουταλιού, ότι θα ήταν ωραίο να αντικαταστήσει τη ζάχαρη που δεν μου αρέσει καθώς και το μέλι που έχει πολύ συγκεκριμένη γεύση και την είχα βαρεθεί... και τελικά το γλυκό μου γλυκό του κουταλιού του πήγε πολύ του τσαγιού και εγένετο συνδυασμός!!!!!!!
Δήμητρα Παπαδοπούλου







Τοστ με φέτα, γαλοπούλα και σουσάμι, λίγο διαφορετικό..

Θα χρειαστούμε:
10 γρ φέτα
2-3 σταγόνες ελαιόλαδο
Λίγο ψιλοκομμένο κρεμμύδι
Σουσάμι ψημένο
Λίγο ψιλοκομμένο μαϊντανό
Γαλοπούλα καπνιστή
Ψωμί.

Εκτέλεση:
Λιώνουμε την φέτα στο φούρνο.
Αναμιγνύουμε όλα τα υλικά μαζί.
Την γαλοπούλα είτε την κόβουμε σε κομματάκια και την προσθέτουμε στο μείγμα είτε την αφήνουμε εκτός μίγματος σε μορφή φέτας και την προσθέτουμε αργότερα.
Ετοιμάζουμε το τοστ με τα παραπάνω υλικά.
Bon apetit!


Ιστορία της ιδέας: Δεν έρχεται μια μέρα που όλοι λέμε "ε αμάν πια, δεν θέλω να φάω άλλο τοστ με γαλοπούλα για πρωινό, το βαρέθηκα, είναι ξερό και μονότονο..."; Ε έτσι σκεφτόμουν κι εγώ μια μέρα κι ανακάτεψα όλα τα παραπάνω. Η γαλοπούλα με τη φέτα είναι καταπληκτικός συνδυασμός, το ελαιόλαδο δίνει μια ρευστότητα και περισσότερο μεσογειακή γεύση, ο μαϊντανός πάντα είναι μεγάλος έρωτας και κολλάει παντού, το ψημένο σουσάμι επίσης... το κρεμμύδι δεν θυμάμαι πως προέκυψε... όπως και να έχει ήταν ένα τελείως διαφορετικό τοστ με την προσθήκη 2-3 εναλλακτικών στοιχείων!
Δήμητρα Παπαδοπούλου


Τρίτη 17 Απριλίου 2012

Punch με φράουλες

Θα χρειαστούμε:
Λικέρ κεράσι
φράουλες
παγάκια


Εκτέλεση:
Το πολύ μισή ώρα πριν το σερβίρισμα, αδειάστε σε ένα μεγάλο γυάλινο μπολ το λικέρ κεράσι. Προσθέστε άφθονο πάγο και τις φράουλες σε κομματάκια. Προαιρετικά μπορείτε να προσθέσετε σόδα, με τον τρόπο αυτό θα γίνει λίγο πιο ελαφρύ. Τοποθετήστε το σε ένα όμορφο σημείο μέσα στο χώρο ώστε να φαίνεται και να μπορούν οι καλεσμένοι να σερβίρονται μόνοι τους. Είναι όμορφο και εντυπωσιακό. Μια βαθιά κουτάλα για το σερβίρισμα, ποτηράκια και είστε έτοιμοι. 


Ιστορία της ιδέας: Θα μαζευόμασταν για να δούμε Eurovision στο σπίτι, όχι επειδή είμαστε τρελλοί και παλαβοί για την Eurovision αλλά επειδή έχει πλάκα, και είναι ότι πρέπει για παρέα, και θυμίζει και τότε που ήμασταν μικρά και μαζευόμασταν με τους γονείς για να τη δούμε και μετά ξενυχτούσαμε κα λίγο με τη μαμά για να δούμε την ψηφοφορία!! Κι είχα έτσι μια κόκκινο ροζ διάθεση για τα ποτά... σκέφτηκα την σαγκριά... αλλά δεν μου αρέσει και πολύ η σαγκριά... κι ήθελα να είναι κάτι σε punch, γιατί πάντα μου αρέσει όταν το βλέπω στις ταινίες...και κάτι απλό αλλά και όμορφο...κι έτσι σκέφτηκα να βάλω κόκκινο λικέρ με κόκκινη φράουλα σε εκείνο το εντυπωσιακό μεγάλο γυάλινο μπολ που έχω στο σπίτι... ε λοιπόν πιο κόκκινο ροζ και πιο ωραίο δεν μπορούσε να γίνει, τι άλλο να ήθελε κανείς;!!!
Δήμητρα Παπαδοπούλου

Φρουτοσαλάτα με καρύδια

Θα χρειαστούμε:
Μια μπανάνα
Ένα μήλο
Ένα πορτοκάλι
Καρύδια

Εκτέλεση:
Όλα σε κομματάκια μέσα σε ένα όμορφο μπολ.
Απλή και πεντανόστιμη.
Προσφέρει στον οργανισμό πολλές βιταμίνες και Ω-3 λιπαρά.


Ιστορία της ιδέας: Τώρα θα μου πείτε τόσο απλό και το ονομάζεις και ιδέα; Η ιδέα βρίσκεται στο ότι, στην προσπάθεια καμιά φορά να κάνουμε κάτι εξαιρετικό και σύνθετο ξεχνάμε το απλό... μου έχει συμβεί άπειρες φορές να προσπαθώ να κάνω φρουτοσαλάτες με ανανάδες ακροβάτες που αρπάζουν ρομαντικές φράουλες από τα χέρια επιβλητικών ακτινιδίων που βυθίζονται μέσα σε θάλασσες από κόκκινα σιρόπια και άσπρες σαντυγές... κι όμως μια μέρα βαριόμουν να σκεφτώ, κι έκανα αυτή τη φρουτοσαλάτα με τα συγκεκριμένα 4 υλικά, η οποία τελικά ήταν τόσο συγκλονιστική στη γεύση!!!
Δήμητρα Παπαδοπούλου



Δευτέρα 16 Απριλίου 2012

Στρόγγυλες φρυγανιές με φέτα και μυρωδικά

Θα χρειαστούμε:
Στρόγγυλες φρυγανιές,
Λίγη φέτα
Ελαιόλαδο
Κύβο μυρωδικών μαϊντανού

Εκτέλεση:
Τοποθετούμε τη φέτα (σε τρίμματα) επάνω στη στρόγγυλη φρυγανιά καθώς και τα μυρωδικά,
ψήνουμε στο φούρνο ώσπου να λιώσει ελαφρώς η φέτα,
αφήνουμε να κρυώσει ελαφρώς και
προσθέτουμε μερικές σταγόνες ελαιόλαδο.
Δήμητρα Παπαδοπούλου

Κυριακή 15 Απριλίου 2012

Τορτίγια με μπρόκολο

Θα χρειαστούμε:

πίτα τορτίγια,

λίγο μπρόκολο βρασμένο (4-5 κλαδάκια βρασμένα στο μπρίκι του καφέ),

μια φέτα κίτρινο τυρί,

1 αβγό βραστό,

κάρυ,

αλάτι,

λευκό πιπέρι κατά προτίμηση,

πολύ λίγη μαγιονέζα,

2-3 σταγόνες ελαιόλαδο.


Εκτέλεση:
Αλείφουμε την τορτίγια με λίγη μαγιονέζα, τόση ώστε να υπάρχει ένα απειροελάχιστο στρώμα σε όλη την επιφάνεια.
Προσθέτουμε όλα τα υλικά σε ποσότητα που να μπορούμε να τυλίξουμε και  να κλείσουμε την τορτίγια.
Προσοχή στην ποσότητα κάρυ, ούτε πολύ ούτε λίγο.


Ιστορία της συνταγής: Ήταν νηστεία και κάτι έπρεπε να βάλω στην τορτίγια, τελικά έβαλα όλα τα παραπάνω και προέκυψε ένα ωραιότατο χορτοφαγικό μπουρίτο με πολύ ωραία γεύση!!!
Δήμητρα Παπαδοπούλου






Σάββατο 14 Απριλίου 2012

Ομελέτα με βρώμη, αποξηραμένα σύκα και κίτρινο τυρί - Omelette with oats, dried figs and yellow cheese

Θα χρειαστούμε (για 2 άτομα):                     (in english see below)
4 αβγά (ελευθέρας βοσκής κατά προτίμηση),
1 κουταλάκι γλυκού αγελαδινό βούτυρο,
2 κουταλιές σούπας βρώμη,
4 φέτες κίτρινο τυρί,
4 αποξηραμένα σύκα,
1 κουταλιά γλυκού αλάτι,
2 πρέζες λευκό πιπέρι,
2 κουταλάκια γλυκού συμπυκνωμένο γάλα,
1 κουταλιά σούπας εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο.

Εκτέλεση:
Χτυπάμε τα αβγά προσθέτοντας το αλάτι, το πιπέρι, το αγελαδινό βούτυρο και το συμπυκνωμένο γάλα.
(tip: Το συμπυκνωμένο γάλα βοηθάει την ομελέτα να φουσκώσει).
Προσθέτουμε σε ένα τηγάνι σε δυνατή φωτιά,το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο.
Αφού κάψει καλά το λάδι στο τηγάνι, ρίχνουμε το μείγμα και χαμηλώνουμε λίγο τη φωτιά.
Πασπαλίζουμε με τη βρώμη ώστε να καλυφτεί ελαφρώς η επάνω επιφάνεια χωρίς να ανακατέψουμε.
Κόβουμε τα αποξηραμένα σύκα σε λεπτές φέτες και τα ρίχνουμε κι αυτό στην επιφάνεια του μείγματος.
Πατάμε ελαφρά με ένα πιρούνι ώστε να βυθιστούν λίγο στο μείγμα του αβγού.
Προσθέτουμε τέλος το κίτρινο τυρί.
Αφαιρούμε όταν έχει ψηθεί καλά από την κάτω επιφάνεια ενώ από επάνω είναι λίγο πιο ωμό.
Εάν είμαστε βιρτουόζοι της ομελέτας, την διπλώνουμε στα τρία σε κασετίνα.

Η ομελέτα είναι έτοιμη να την απολαύσουμε!

Συνοδέψτε με ένα ωραίο γλυκό κρασί muscat,ένα ωραίο καλοκαιρινό βράδυ,κάτω από ένα ανθισμένο αγιόκλημα!

Ιστορία της συνταγής:
Είχα βρει μια διατροφή σε ένα περιοδικό και την είχα κάνει για μερικές εβδομάδες. Η διατροφή αυτή φυσικά περιελάμβανε αποξηραμένα σύκα για σνακ, αβγά για βραδινό, κίτρινο τυρί για τοστ τα πρωινά. Κάποια στιγμή ολοκληρώθηκε αλλά μου περίσσεψαν κάποια από τα υλικά.
Συγκεκριμένα λοιπόν περίσσεψαν κάποια από τα αποξηραμένα σύκα και αρκετή βρώμη, μιας κι ένα σακουλάκι βρώμης κρατάει για πολύ πολύ καιρό.
Η βρώμη παρεμπιπτόντως ποτέ δεν περίμενα πως θα μου άρεσε τόσο πολύ!
Μια μέρα λοιπόν ήθελα να κάνω μια ομελέτα αλλά δεν είχα και τίποτα να προσθέσω μέσα...
Είμαι λάτρης της ομελέτας, μου την έμαθε η μαμά μου, μου έμαθε να την διπλώνω και κασετίνα αλά γαλλικά και μου αρέσει πολύ να δημιουργώ μικρά αριστουργήματα σε συνδυασμούς. Όπως αυτή εδώ!
Ψαχουλεύοντας τα αποθέματα σκέφτηκα πως αυτά τα δυο υλικά θα ήταν ωραίο να προστεθούν, το σύκο και η βρώμη δηλαδή,  κι ότι το σύκο θα έδινε μια γλυκόξινη γεύση που μου αρέσει και θα έκανε αντίθεση με κίτρινο ημίσκληρο τυρί που έτυχε να έχω και το οποίο μου έμαθαν να το τρώω (ένα συγκεκριμένο)εδώ που είμαι στην Αθήνα,η φίλη μου η Νατάσσα και η φίλη μου η Γεωργία που δεν έχω λόγια να της ευχαριστήσω για το καλό που μου κάνουν που με φιλοξενούν για να με βοηθήσουν να πάρω το πτυχίο μου της παιδαγωγικής επάρκειας!!!
Τελικά η ομελέτα βγήκε πολύ πετυχημένη , μια νέα συνταγή γεννήθηκε στο Παγκράτι και μαζί με αυτήν το Blog μου που αποφάσισα λίγο καιρό μετά να δημιουργήσω για να αρχίσω να συμπεριλαμβάνω τις μικρές εμπνεύσεις μου που με κάνουν να νιώθω πολύ περήφανη κι ελπίζω να αρέσουν και σε όλους εσάς, παρά την μικρή εκκεντρικότητά τους!!!

Συνοδέψτε με ένα ωραίο γλυκό λευκό κρασί muscat και χαθείτε στις γλυκές και αλμυρές γεύσεις!!!

2012_Δήμητρα Παπαδοπούλου_cooky-cook

Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

We will need (for 2 persons):

4 Eggs

2 spoons of Oats

60 gr Yellow cheese of the kasser type

3 Dried fig

1 teaspoon of Salt

White pepper preferably

2 teaspoons of Evaporated Milk (Optional).


Implementation:

We beat the eggs by adding salt to the pepper and very little evaporated milk.

After the oil burns well in the pan, pour the mixture and lower the heat.

Sprinkle with oats to cover the top surface slightly without mixing.

Cut the dried fig into very small chunks and pour it on the surface of the mixture.

Lightly press with a fork to sink a little into the egg mixture.

Finally add the yellow cheese.

Remove it when it is well cooked from the bottom surface while on top it is a bit more raw.

Recipe History: I had found a diet in a magazine and had done it for a couple of weeks. So there were some dried figs and oats, which by the way I never expected that I would have liked it so much! One day I wanted to make an omelet but I did not have anything to add in ... scraping the cupboards I thought these two materials would be nice to add, the fig would give a sweet-smelling taste that I like and would be opposed to yellow cheese of the kasser type, the oats would take the place of the croutons or the toast that we drop at times in the omelettes! Finally came out a very nice scramble!

2012_Dimitra Papadopoulou